Usagi (2022)
We’re back for a short, which is a funny, yet edifying retelling of the old tale, The Hare And The Tortoise. Still about the lesson of behaving and attitude, but has another layer and...
Category: Subbed Projects
Muku no Ki no Hanashi (1947)
Oh, goodie, what do we have here? A vintage 1947 short right after the end of World War II? Yeah, and guess what: Disney’s Fantasia (1940) inspired this, especially the “Night on Bald Mountain”...
Tobiuo no Bouya wa Byouki Desu
Oh hey, back to retro! This little hidden gem was scanned by the kind folks at Kineko Video, at 4k from a 16mm film. They put a lot of work in this 1982 childrens...
Ganbare Douki-chan Special
As per request from the nyaa’s comment section under Tawawa S2 Special, where I answered as “I’ll give it a try, but won’t make any promises.” Now, here it is. Douki-chan is a little...
Niji no Kanata e! Shoujo Diana Monogatari
I guess nobody did see this coming. Me neither. But hey, it’s the birthday of the subbing team. This was published beforehand as a raw project and now with an English subtitle. Not the...
Getsuyoubi no Tawawa S2 Special
To be fair, I wasn’t very much keen on doing this. Mostly because I am not really confident in my Japanese language skills and first I just made this in Hungarian, my mother tongue....
Murenase! Seton Gakuen Special
Hey, we’re still livin’ and the new plague didn’t affected us that much. Just mainly we still doing our jobs and hobbies in our native languages, while the site and the releases are still...
Uchuu Senkan Yamato Pilot
One of our most recent English sub also had a check on it, so here we go with the pilot episode of the 1973 series of Uchuu Senkan Yamato. English translation: RiczProofreader: Dottris, Vincent...
Galaxy Express 999: Can you live like a soldier?
Welcome once again aboard the Galaxy Express 999 and with another remake. Yes folks, the hour-long specials of the original series are indeed reworks of one or two consecutive episodes. Now, we take a...
Galaxy Express 999: Glass no Claire
This was the first project back in the days when the whole idea of making English subs were came to my mind and kicked of everything. Thus after a few years it had to...
Recent Comments